Rodák z kantonu Aargau Klaus Merz (*1945) je současným autorem, který nestojí o medializaci svých postojů a nedere se na výsluní společenské prestiže, přesto je už dvě desetiletí stálicí moderní německé švýcarské literatury. Jeho texty jsou melancholické a skeptické k životu současnosti, nepodbízejí se, kladou důraz na sofistikovanou hravost, vtipnost a zásadně odmítají politickou angažovanost. K jejich uchopení je třeba určité námahy, protože jsou nejen literárním obrazem komplikovaného života současnosti, ale odráží se v nich autorova nelehká osobní zkušenost. Čas Klause Merze přišel, až když on sám dozrál – bariéru nezájmu (poezii píše už od konce šedesátých let) prolomil útlým románem s autobiografickými rysy Jakub spí (Jakob schläft, 1997), který se svou vypjatou emotivností a stylistickým mistrovstvím stal bestsellerem v mezinárodním měřítku (jen v německy mluvících zemích vyšel během jediného roku pětkrát). Od té doby se pozornosti literární veřejnosti i odborné kritiky těší i další Merzova díla – hlavně cykly povídek U nohy velblouda (Am Fuss des Kamels, 1994) a Adamův kostým (Adams Kostüm, 2001) či román Pojedete se mnou k moři, slečno? (Kommen Sie mit mir ans Meer, Fräulein?, 1998). Jeho vydavatel Haymon přišel v posledních letech na trh se souborem původně časopiseckých textů a projevů Turnaj rytířů pera (Das Turnier der Bleistiftsritter, 2003) a výtěžkem autorova několikaměsíčního pobytu v městě na laguně Benátské imprese (Löwen Löwen. Venezianische Spiegelungen, 2004). Klaus Merz je nositelem několika prestižních literárních cen, z nichž poslední je Cena Gottfrieda Kellera.