Úplně obyčejný člověk, jeho úplně obyčejný život a jeho zcela obyčejný konec. Ale román Lukase Bärfusse je všechno jiné než obyčejný. Neboť v něm vypráví o sebevraždě svého bratra. Přestože se jedná o poměrně častý způsob smrti, jakmile na ni ve společnosti dojde řeč, mlčí se. Pozůstalí přitom bojují s otázkami, na něž nenacházejí odpověď, začnou prověřovat minulost, současný život a jeho smysl. Lukas Bärfuss se zamýšlí nad bratrovým osudem a dochází k tomu, že ho vlastně téměř neznal. Proč mu ve skautu říkali Koala? A neovlivnila tato přezdívka jeho podivný osud? Jak koalové vlastně žijí? Jaká byla role zvířat, která dnes vymírají, při kolonizování Austrálie? A je vlastně možné žít bez ctižádosti? Není sebevražda něčím logickým a pochopitelným? V této knize se autor i překladatelka několikrát ztratili, ale zase se našli. Psaní jako únik, útočiště, útěcha.

Lukas Bärfuss patří k nejvýraznějším literárním hlasům současného Švýcarska a každá jeho kniha je zkoumáním nového terénu. Autor se narodil roku 1971 v Thunu v kantonu Bern, během života vystřídal vícero zaměstnání: pracoval na tabákové plantáži, jako zahradník a také jako knihkupec. Od roku 1997 je spisovatelem na volné noze, věnuje se také výuce psaní na Švýcarském literárním institutu v Bielu, několik let působil jako dramaturg curyšského divadla Schauspielhaus. Je znám svými divadelními hrami (Sexuální neurózy našich rodičů) i prózami (Mrtví muži, Sto dní, Hagard). Koala je jeho první prózou přeloženou do češtiny.

„Lukas Bärfuss je nejvíce vzrušujícím švýcarským autorem.“
Richard Kämmerlings, Die Welt, 9. 3. 2014

„Velmi odvážná kniha“
(Stefan Zweifel, Literaturclub, 18. 3. 2014)

„Neobyčejná kniha, u níž se rozhodně vyplatí o ní dál přemýšlet.“
Alexander Kosenina, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29. 3. 2014