Jan Erik Vold (1939, Oslo) patří k nejvýznamnějším hlasům v norské i severské kultuře od 60. let do současnosti. Je umělcem, který pracuje se slovem mnoha způsoby: jako básník ovládl široké spektrum možností výrazu poetické řeči - od konkretistického experimentu přes koncentrovanou meditativní polohu až po expanzivní styl jazzových básní. Jako básník-vokalista nahrál několik alb s Janem Garbarkem a asi nejslavnější desku pak s Chetem Bakerem. Rozsáhlá esejistická, redaktorská a překladatelská tvorba (přeložil Becketta, Tranströmera, Creelyho, Williamse, Stevense nebo třeba ...