Z německých originálů
Am Fluss des Kamels. Geschichten & Zwischengeschichten
vydaného nakladatelstvím Haymon, Innsbruck – Wien v roce 1994 a Adams Kostüm. Drei Erzählungen
vydaného nakladatelstvím Haymon, Innsbruck – Wien v roce 2001
vybral, přeložil a doslovem opatřil Milan Tvrdík.
Jazyková spolupráce Milena Masáková
Odpovědný redaktor Pavel Jungmann
Grafická úprava, obálka František Petrák
Vydalo nakladatelství ARCHA ve Zlíně v roce 2012
jako svou 43. publikaci
Edice moderních švýcarských autorů, svazek 8.
První vydání
IISBN 978-80-87545-06-5
144 stran
Rezenze:
Recenze Dory Kaprálové na naši novou knihu Klause Merze Adamův kostým / Lidové noviny, 3. října, str. 8.
Dora Kaprálová